Planetary path
Maybe a better Title would be “beer crate walk” or as we call it: Harassenlauf. But that would not sound so reputable. 
We met on Friday (9th Mai) at 5o’clock; several people gathered on the platform #1 at the Zürich HB. Well equipped with meat for the barbecue and a beer crate per two individuals. We drove together to Adliswil where we took the cable car to Felsenegg. There we started our journey to the Uetliberg which is nearly 6 Km to walk. Our travel route was along the planetary path which was not so important at all. But at least we had a good reason to put the crate down and rest a little at every planet to read the information about it.
Fortunately we had enough liquid energy with us so we were able to sustain an impressing speed. After a little more then just two hours we arrived at the Uetliberg with nearly no leftover beer and no casualties. 
The rest of the evening was used to barbecue the meat and enjoy the splendid view over Zürich.
Thanks to all who took part at this event!
Ps: Another report on the planetary path with more details about the path itself 
I started this post over a week ago, but forgot about it…
May 21st, 2008 at 1:19 pm
Sali,
Isch es möglich das du a zwei Orte hesch wölle meat anstatt meet schriibe?
May 21st, 2008 at 2:24 pm
Interesting, I don’t remember when I last walked the planetary path in that direction, we normally started at the Uetliberg and finished in the Felsenegg.
Here some well meant pointers
“Well equipped with meet” -> “meat” You did meet but you ate meat
“We met at Friday (9th Mai) at 5o’clock several people” –> ” We met on Friday (9th Mai) at 5 o’clock; several people…”
“per two persons” sounds a bit strange (normally the plural of person is people), maybe “per two individuals” ?
“grill the meet” -> “barbecue the meat”, unless you barbecued each other ;). Even though you can shorten a ‘barbecue grill’ to a ‘grill’ ‘grillieren’ should still be translated with ‘to barbecue’
May 21st, 2008 at 2:44 pm
There are two reasons why we walked in the other direction:
- the view over Zürich (during the barbecue)
- returning home late night is easier from the Uetliberg than from Felsenegg.
@both: Thanks for the input!