Comments on: Gebrauchsanweisung für Amerika http://blog.zgraggen.name/archives/107 All-day insanity or I have a blog too! Fri, 10 Feb 2012 15:45:35 +0000 http://wordpress.org/?v=2.1.3 By: David http://blog.zgraggen.name/archives/107#comment-5385 David Sat, 14 Jun 2008 09:18:57 +0000 http://blog.zgraggen.name/archives/107#comment-5385 "Not before long I will go myself to this country" -> "Not before long I will go to this country myself" "hasn’t lost the actuality" -> "hasn’t lost its actuality" "recipe" --> "prescription": Recipe is only used in cooking. If you are talking about a "Rezept" you get from a doctor, you use "prescription" Sounds like an interesting book, unfortunately my to-read list is way too long to read this one as well ;) “Not before long I will go myself to this country” -> “Not before long I will go to this country myself”
“hasn’t lost the actuality” -> “hasn’t lost its actuality”
“recipe” –> “prescription”: Recipe is only used in cooking. If you are talking about a “Rezept” you get from a doctor, you use “prescription”

Sounds like an interesting book, unfortunately my to-read list is way too long to read this one as well ;)

]]> By: Guido http://blog.zgraggen.name/archives/107#comment-5386 Guido Sat, 14 Jun 2008 10:09:55 +0000 http://blog.zgraggen.name/archives/107#comment-5386 Thanks! The book is only about 150 pages and further more it is a small book. It won't take long to read it through. ;-) But I know the problem: I'm sure I can't finish my to-read list before I leave for America. :( Thanks!

The book is only about 150 pages and further more it is a small book. It won’t take long to read it through. ;-)
But I know the problem: I’m sure I can’t finish my to-read list before I leave for America. :(

]]>